Alemão » Espanhol

Traduções para „verkündet“ no dicionário Alemão » Espanhol (Salte para Espanhol » Alemão)

Exibir o sumário de todos os resultados
verkünden
Verbo transitivo
verkünden
Verbo

verkünden* VERBO trans elev

Visualizar Tabela de verbos

verkünden VERBO

Entrada criada por um utilizador

Exemplos de frases com verkündet

sein Gesichtsausdruck verkündet nichts Gutes
su expresión no presagia nada bueno

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Das Schriftband verkündet seine Worte: „Ich sehe den Himmel offen.
de.wikipedia.org
Für die Jagd verkündet der Waldbote das Ende der Schonzeit.
de.wikipedia.org
1 S. 1 StPO durch Beschluss angeordnet und gemeinsam mit dem Strafurteil verkündet.
de.wikipedia.org
Als der König seiner Frau verkündet, dass er sie auf dem Ball mit dem Collier sehen will, lächelt sie.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1959 erfolgte zunächst eine vorgezogene „kleine“ Aktienrechtsreform, bevor 1965 das Aktiengesetz und das Einführungsgesetz zum Aktiengesetz verkündet wurden, welche die Grundlage der heutigen Rechtslage bilden.
de.wikipedia.org
Die Landesregierung hat 2005 die Eliminierung des Opiumanbaus verkündet.
de.wikipedia.org
Dort werden auch die angeblichen Gräber von drei Hirten gezeigt, denen die Weihnachtsbotschaft verkündet worden sein soll.
de.wikipedia.org
Kurz darauf verkündet ein Engel den Hirten auf den Feldern von dem soeben geschehenen Wunder.
de.wikipedia.org
Es überwacht die Wahlen, die Auszählung der Stimmen und verkündet die Wahlergebnisse.
de.wikipedia.org
Er regelt die Verwaltungsaufgaben, leitet Verhandlungen, koordiniert die Tagesordnung, betreibt Zeitmanagement, führt Abstimmungen durch und verkündet Entscheidungen.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares