Traduções para „vereinssport“ no dicionário Alemão » Espanhol

vereinsamt ADJ

vereinsamt

aislado

vereinsamt

solitario

vereinsamen* VERBO intr +sein

vereinsamen

ir quedándose solo

Vereinsgesetz <-es, -e> SUBST nt

Vereinsgesetz

ley f de asociación

Vereinsvorstand <-(e)s, -stände> SUBST m

Vereinsvorstand

directiva f de la asociación

Vereinssatzung <-, -en> SUBST f

Vereinssatzung

estatutos m pl de la asociación

Vereinslokal <-(e)s, -e> SUBST nt

Vereinslokal

club m

Vereinslokal

local m social

Vereinsamung <-, ohne pl > SUBST f

Vereinsamung

aislamiento m

Vereinsbeitrag <-(e)s, -beiträge> SUBST m

Vereinsbeitrag

cuota f de asociación

Vereinshaus SUBST

Entrada criada por um utilizador

Vereinshaus nt

sede del club f

Vereinsmeierei SUBST

Entrada criada por um utilizador

Vereinsmeierei f coloq pej

manía (f) de formar asociaciones

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Die Elisabethhalle wird heute für das Schulschwimmen, für den Vereinssport und das öffentliche Schwimmen genutzt.

de.wikipedia.org

Zwei weitere Sportplätze stehen vorwiegend dem Schul- und Vereinssport zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Verbunden mit dem Schulangebot wurde die Verwirklichung einer Sportanlage mit Stadion für den Schul- und Vereinssport notwendig.

de.wikipedia.org

Der Vereinssport im Landkreis wird von zwei Sportkreisen verwaltet.

de.wikipedia.org

1953 wurde im Vereinssport der so genannte Ost-West-Spielbetrieb wieder aufgenommen, der zuvor eingestellt worden war.

de.wikipedia.org

Im Angebot befinden sich heutzutage verschiedene Sportbekleidungen, Trainings- und Präsentationsanzüge, Coachjacken, Sporttaschen und andere Bedarfsartikel für den Team- und Vereinssport.

de.wikipedia.org

Die Turnhallen der Schulen werden außerhalb der Schulzeit ebenfalls für den Vereinssport genutzt.

de.wikipedia.org

Hier findet neben dem öffentlichen Badebetrieb auch Schul- und Vereinssport statt.

de.wikipedia.org

Die Hallen sind vorwiegend für den Schul- und Vereinssport genutzt, eine Nutzung für Veranstaltungen gibt es bei einigen Hallen dieses Typs ebenfalls.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig soll Nachwuchs für den Vereinssport gewonnen und die Akzeptanz des Golfsportes erhöht werden.

de.wikipedia.org