Alemão » Espanhol

Traduções para „verübt“ no dicionário Alemão » Espanhol (Salte para Espanhol » Alemão)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Nach den hessischen Kommunalwahlen 1989 wurde ein Brandanschlag auf die Buchhandlung verübt.
de.wikipedia.org
Kopfhaar oder Bartteile kahlzuscheren, war laut Chroniken eine Form qinstaatlicher Strafe und wurde umgekehrt – etwa in einer privaten Auseinandersetzung verübt – streng bestraft.
de.wikipedia.org
Ein weiterer Chinese auf einer Dschunke verübt auf den Aussagewilligen ein weiteres Messerattentat, doch das Ziel wird hier verfehlt.
de.wikipedia.org
Sein Vater hatte 1896 Selbstmord verübt, da er das Vermögen an Bauspekulanten verloren hatte und ein beruflicher Neustart als Apotheker scheiterte.
de.wikipedia.org
Bei einem Verbotsirrtum verkennt der Täter, dass er durch seine Tat Unrecht verübt.
de.wikipedia.org
Immer wieder werden zudem Säureanschläge auf Frauen verübt, die sich angeblich nicht korrekt kleideten.
de.wikipedia.org
Die Behörden begründeten ihr Vorgehen mit intolerablen hygienischen Zuständen und mit Straftaten, die in den Camps verübt worden seien.
de.wikipedia.org
Während aktenkundige Straf- und Gewalttaten zu 90 Prozent von Männern verübt werden, beträgt der Anteil von Frauen in rechtsextremen Parteien heute bis zu 30 Prozent.
de.wikipedia.org
Die Bewohner wurden auf andere Asylheime aufgeteilt, wobei zwölf von ihnen in einer Kärntner Unterkunft untergebracht wurden, auf die 2008 ein Brandanschlag mit einem Todesopfer verübt wurde.
de.wikipedia.org
Etliche Male wurden kleinere Sprengstoffanschläge und Hakenkreuzschmierereien verübt.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina