Traduções para „subjektsatz“ no dicionário Alemão » Espanhol

Objektsatz <-es, -sätze> SUBST m LINGUÍS

Objektsatz

oración f completiva

subjektiv [zʊpjɛkˈti:f] ADJ

subjektiv

subjetivo

subjektive Theorie

teoría subjetiva

subjektives Verfahren JUR

procedimiento subjetivo

Hundertsatz <-es, -sätze> SUBST m escrita

Hundertsatz

porcentaje m

Subjekt <-(e)s, -e> [zʊpˈjɛkt] SUBST nt a. LINGUÍS

Subjekt

sujeto m

ein verdächtiges Subjekt pej

un sujeto sospechoso

Leitsatz <-es, -sätze> SUBST m

Leitsatz

principio m

Leitsatz

axioma m

Prozentsatz <-es, -sätze> SUBST m

Prozentsatz

porcentaje m

Prozentsatz

tipo m porcentual

Subjektivität <-, ohne pl > [zʊpjɛktiviˈtɛ:t] SUBST f

Subjektivität

subjetividad f

Restsatz SUBST

Entrada criada por um utilizador

Restsatz m MAT

teorema (m) del resto

chinesischer Restsatz MAT

teorema (m) chino del resto

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Ein Subjektsatz ist ein Nebensatz, der das Subjekt ersetzt.

de.wikipedia.org

Das zeigt, dass Subjektsätze und Prädikativsätze immer als Ergänzung zum Hauptsatz benötigt werden.

de.wikipedia.org

Steht ein Subjektsatz in Endstellung, wird er oft durch das Pronomen es vorsignalisiert.

de.wikipedia.org

Die häufigsten Formen des Komplementsatzes sind der Objektsatz und der Subjektsatz.

de.wikipedia.org

Ebenso können komplexe Satzteile, auch ganze Nebensätze, das Vorfeld besetzen: im ersten Beispiel unten eine Verbalphrase (ein infinites Verb mit seinen Ergänzungen), im zweiten ein Subjektsatz, im dritten ein Adverbialsatz.

de.wikipedia.org