Traduções para „siegreich“ no dicionário Alemão » Espanhol

siegreich ADJ

siegreich

victorioso

siegreich DESP

ganador

aus etw siegreich hervorgehen

salir vencedor [o victorioso] de algo

Exemplos de frases com siegreich

aus etw siegreich hervorgehen

salir vencedor [o victorioso] de algo

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Dabei gibt es für die siegreiche Mannschaft zwei Punkte, für die unterlegene keinen.

de.wikipedia.org

Als Hauptpreis gewann das im Finale siegreiche Paar eine komplette Wohnzimmereinrichtung.

de.wikipedia.org

Die Stadt trägt heute den Namen des seinerzeit siegreichen französischen Offiziers.

de.wikipedia.org

Damit nahm keine der bisher siegreichen Mannschaften teil.

de.wikipedia.org

Da es im bayerischen Wahlsystem keine der Grundmandatsklausel des Bundestagswahlrechts vergleichbare Regelung gibt, bedeutet dies auch, dass siegreiche Stimmkreisbewerber dadurch eventuell kein Mandat erhalten.

de.wikipedia.org

Nicht Schmerz und Tod stehen im Vordergrund, sondern die siegreiche Überwindung des Todes.

de.wikipedia.org

Die Stadt musste sich den Siegern öffnen, wurde aber nach hohen Reparationszahlungen nicht von den siegreichen Truppen geplündert.

de.wikipedia.org

Daraufhin fährt die Königin achtspännig dem siegreichen Cäsaren entgegen.

de.wikipedia.org

Die Niederlagen der Bauern legten den Grundstein für Vermögenszuwächse bei den siegreichen adligen Heerführern.

de.wikipedia.org

Er war zudem Mitglied in der siegreichen Mannschaft, wurde aber nicht eingesetzt.

de.wikipedia.org