Espanhol » Alemão

Traduções para „sezessionistisch“ no dicionário Espanhol » Alemão (Salte para Alemão » Espanhol)

secesionista
sezessionistisch

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Parallel dazu erstarkten die sezessionistischen Kräfte nicht nur in europäischen, sondern auch in asiatischen Sowjetrepubliken, die von den Bestimmungen des Paktes nicht betroffen waren.
de.wikipedia.org
Es besteht nach Norden ein dreigeschossiger Anbau mit Pilastergliederung und Festonschmuck mit sezessionistischem Einfluss.
de.wikipedia.org
Zur Bekämpfung sezessionistischer Bestrebungen wurden deren Anführer verhaftet und angeklagt.
de.wikipedia.org
Am Ende des Bürgerkrieges war es den Bolschewiki gelungen, den größten Teil der sezessionistischen Territorien zurückzugewinnen.
de.wikipedia.org
Die Zahl der sezessionistischen Ortsvereine blieb relativ gering, schätzungsweise gab es 1884 deren 50 im gesamten Reichsgebiet.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig existieren in verschiedenen afrikanischen Ländern sezessionistische Tendenzen, die durch den Ressourcenreichtum einzelner Regionen motiviert sind.
de.wikipedia.org
Die Verfassung von 1968 gewährte den einzelnen Inseln der Komoren weitgehende Selbstständigkeit und förderte so sezessionistische Bestrebungen.
de.wikipedia.org
Die Kirche mit Anklängen an den sezessionistischen Stil ist ein freistehender Zentralbau mit monumentalem Kuppelhelm.
de.wikipedia.org
Das vierte Stockwerk enthielt die vier 7,3 Meter hohen Apparatsäle mit großen Bogenfenstern, die eine sezessionistische Stuckgliederung hatten.
de.wikipedia.org
Das Gebäude hat spätgotische Teile mit einer sezessionistischen Fassade.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "sezessionistisch" em mais línguas

"sezessionistisch" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares