Alemão » Espanhol

Traduções para „schalldämmend“ no dicionário Alemão » Espanhol (Salte para Espanhol » Alemão)

schalldämmend ADJ

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Es handelte sich um ein kautschukartiges Material, das auch in großen Gebäuden wie Kirchen verwendet wurde und gegenüber dem Öltuch wärme- und schalldämmender war.
de.wikipedia.org
So wurde bei der Auswahl der verwendeten Baumaterialien Wert darauf gelegt, eine schalldämmende Wirkung zu erzeugen.
de.wikipedia.org
Zu Verminderung von Schallemissionen von Zügen verfügt die Brücke über ein schalldämmendes Schotterbett.
de.wikipedia.org
Die Autobahn ist auf Höhe des Gebäudes mehrschichtig schalldämmend ummantelt.
de.wikipedia.org
Wegen der Konzertsäle wurden beim Bau des Kulturzentrums schalldämmende Maßnahmen an den Gleisen durchgeführt.
de.wikipedia.org
Schiebewände und -türen besitzen bei mehrschaliger Bauweise einen guten schalldämmenden Effekt.
de.wikipedia.org
Die Feste Fahrbahn auf der Brücke sollte ursprünglich durchgehend mit schalldämmenden Elementen ausgerüstet werden.
de.wikipedia.org
Ein Beispiel ist eine schalldämmende Übungskabine für Musiker, bei der der Schalldurchgang mit Trennflächen verhindert wird.
de.wikipedia.org
Je größer der Reflexionsfaktor, desto stärker die schalldämmende Wirkung.
de.wikipedia.org
Die Maschinenkammer war gegenüber dem Führerraum durch eine doppelte Stahlblechwand mit Glaswolle-Zwischenlage feuersicher und schalldämmend abgesichert.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "schalldämmend" em mais línguas

"schalldämmend" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares