Traduções para „röntgenstrahl“ no dicionário Alemão » Espanhol

Röntgenstrahlen SUBST m pl FÍS

Röntgenstrahlen

rayos m pl X

Röntgenographie <-, ohne pl > SUBST f MED, TÉC

Röntgenographie

roentgenografía f

röntgenisieren* [rœntgeniˈzi:rən] VERBO trans A

röntgenisieren → röntgen

Veja também: röntgen

röntgen [ˈrœntgən] VERBO trans

etw röntgen

hacer una radiografía de algo

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Trotz diverser Analysen sowie einer Inspektion der betroffenen Sektion mit Röntgenstrahlen entschied man, dass nur ein Test die benötigte Sicherheit bringen könne.

de.wikipedia.org

Nach Jahren der Arbeit mit Röntgenstrahlen hatten viele Teilnehmer Finger oder Hände wegen der Strahlenexposition verloren und konnten das Fleisch nicht selbst schneiden.

de.wikipedia.org

Zu den Tiefenuntersuchungen gehören die Untersuchung mit infraroten Strahlen (Infrarotfotografie, Infrarotreflektografie) und die Untersuchung mit Röntgenstrahlen (Röntgenuntersuchung).

de.wikipedia.org

Dementsprechend können diese Atome auch Röntgenstrahlen unterschiedlicher Energie aussenden.

de.wikipedia.org

Ihr Labor spielte auch eine Pionierrolle in der Untersuchung der Wirkung von Röntgenstrahlen auf lebende Zellen.

de.wikipedia.org

Er fasste seine Ergebnisse in dem 1923 erschienenen Buch Spektroskopie der Röntgenstrahlen zusammen, einem Klassiker der wissenschaftlichen Literatur.

de.wikipedia.org

Zur Anwendung kommen die Exzision mittels Elektrotom, die Laserkoagulation, die Bestrahlung mit weichen Röntgenstrahlen oder die Kryochirurgie.

de.wikipedia.org

Bei der Streuung von Röntgenstrahlen an Elektronen erhält man z. B. einen Streuquerschnitt von etwa, was der Kreisfläche mit dem oben beschriebenen klassischen Elektronenradius entspräche.

de.wikipedia.org

Sein Werk umfasst hier histopathologische Studien, tierexperimentelle Arbeiten und Bestrahlungsversuche mit Röntgenstrahlen.

de.wikipedia.org

Während Röntgenstrahlen ihre Wirkung recht gleichmäßig entlang der Linie entfalten, auf der sie den Körper durchdringen, wirken Elektronenstrahlen fast ausschließlich in einem eng begrenzten Bereich.

de.wikipedia.org