Traduções para „o. k.“ no dicionário Alemão » Espanhol

I . o. k. [oˈke:, oˈkeɪ] INTERJ coloq (Partikel)

o. k.

¡vale!

o. k.

¡de acuerdo!

o. k.

¡okey! lat-amer

II . o. k. [oˈke:, oˈkeɪ] ADJ coloq

o. k. sein (gut)

estar bien

o. k. sein (in Ordnung)

estar en orden

bist du wieder o. k.?

¿estás bien?

knock-out, knockout [nɔkˈʔaʊt] ADJ a. DESP

knock-out

nocaut

knock-out

KO

knock-out gehen

quedar KO [o fuera de combate]

Knock-out, Knockout <-(s), -s> [nɔkˈʔaʊt] SUBST m a. DESP

Knock-out

nocaut m

Knock-out

KO m

K. o. <-, -> [ka:ˈʔo:] SUBST m

K. o. a. DESP abreviatura de Knockout

K. o.

KO m

technischer K. o.

nocaut m técnico

durch K. o.

por KO

Veja também: Knock-out

Knock-out, Knockout <-(s), -s> [nɔkˈʔaʊt] SUBST m a. DESP

Knock-out

nocaut m

Knock-out

KO m

k. o. [ka:ˈʔo:] ADJ

k. o. a. DESP abreviatura de knockout

k. o.

KO

k. o. gehen

quedar KO [o fuera de combate]

jdn k. o. schlagen

noquear a alguien

k. o. sein coloq (bewusstlos geschlagen)

estar KO [o fuera de combate]

(völlig) k. o. sein coloq (völlig ermattet)

estar hecho polvo

sich k. o. fühlen

estar rendido

Veja também: knock-out

knock-out, knockout [nɔkˈʔaʊt] ADJ a. DESP

knock-out

nocaut

knock-out

KO

knock-out gehen

quedar KO [o fuera de combate]

K.-o.-Niederlage <-, -n> SUBST f DESP

K.-o.-Niederlage

derrota f por KO

K.-o.-Schlag <-(e)s, -Schläge> SUBST m DESP

K.-o.-Schlag

golpe m de KO

K.-o.-Schlag

golpe que deja KO [o fuera de combate] al contrincante

K.-o.-Sieg <-(e)s, -e> SUBST m DESP

K.-o.-Sieg

victoria f por KO [o fuera de combate]

Exemplos de frases com o. k.

jdn k. o. schlagen

noquear a alguien

(völlig) k. o. sein coloq (völlig ermattet)

estar hecho polvo

sich k. o. fühlen

estar rendido

durch K. o.

por KO

technischer K. o.

nocaut m técnico

k. o. gehen

quedar KO [o fuera de combate]

k. o. sein coloq (bewusstlos geschlagen)

estar KO [o fuera de combate]

o. k. sein (gut)

estar bien

bist du wieder o. k.?

¿estás bien?

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Als nach dem Zweiten Weltkrieg bei O&K Dortmund wieder Lokomotiven produziert wurden, entstanden mehrere Typenreihen.

de.wikipedia.org

Sei K ein Zahlkörper und O K sein Ganzheitsring.

de.wikipedia.org

In den frühen 1910er Jahren war O&K ein Vorbild der Fertigungstechnik.

de.wikipedia.org

Mit der O&K MC14N wurde zum ersten Mal eine dreiachsige Lokomotive im Typenprogramm angeboten.

de.wikipedia.org

Die Typenreihe O&K MC14N ist eine Reihe dreiachsiger Diesellokomotiven mit Gelenkwellenantrieb für den Rangierdienst.

de.wikipedia.org

Unter anderem wurde die am 13. Juni 1917 ausgelieferte, fünfachsige O&K-Dampf&shy;lokomotive Nr.

de.wikipedia.org

Der Aufliegeraufbau von Orenstein & Koppel (O&K) als Omnibus konnte 60 Personen transportieren.

de.wikipedia.org

Von dem umfangreichen O&K-Gebäudekomplex sind heute nur die beiden unter Denkmalschutz stehenden Bauten erhalten.

de.wikipedia.org

Als Motoren dienten kompressorlose, robuste Lokomotiv-Motoren von Deutz, Kaelble, Jung, O&K, Kämper und MWM mit 37 bis 40 kW bei etwa 1000/min.

de.wikipedia.org

Der O&K K40 ist ein Großmuldenkipper des deutschen Herstellers O&K, der bis 1999 in Serie produziert wurde.

de.wikipedia.org