Alemão » Espanhol

Traduções para „neiden“ no dicionário Alemão » Espanhol (Salte para Espanhol » Alemão)

neiden [ˈnaɪdən] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

Exemplos de frases com neiden

jdm etw neiden
envidiar algo a alguien

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Sie habe es der kaum älteren Schauspielerin geneidet, bereits ein etablierter Star zu sein.
de.wikipedia.org
Nach Jahren neidet die Mutter der Tochter die Schönheit und stößt ihr einen spitzen Kamm in den Kopf.
de.wikipedia.org
Die bösen Mächte und Geister sollten den Menschen in den damit bedachten Gebäuden nichts neiden und sie damit nicht gegen die Bewohner aufbringen.
de.wikipedia.org
Der Herzog belohnt ihn, misstraut ihm aber später seines hohen Ansehens wegen, das er ihm neidet.
de.wikipedia.org
Neiden hat 250 Einwohner, darunter Samen, Finnen (Kvenen) und Norweger.
de.wikipedia.org
Sie neiden den Bauern das Glück!
de.wikipedia.org
Doch sein Cousin neidet ihm dieses Erbe.
de.wikipedia.org
Sie gelten im Aberglauben der Bevölkerung als tückisch, da sie den Menschen die Sterblichkeit neiden.
de.wikipedia.org
Es diente ursprünglich im Frühling und Sommer als temporäres Siedlungsgebiet der ehemals halbnomadischen Skoltsamen, welche in der Umgebung von Neiden und der Munkelva siedelten.
de.wikipedia.org
Hier wurde er durch das Verhalten seiner österreichischen Kollegen enttäuscht, die ihm den Nobelpreis neideten.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "neiden" em mais línguas

"neiden" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares