Traduções para „lichtbeständig“ no dicionário Alemão » Espanhol

lichtbeständig ADJ

lichtbeständig → lichtecht

Veja também: lichtecht

lichtecht ADJ

lichtecht

resistente [o insensible] a la luz

lichtecht ADJ

lichtecht

resistente [o insensible] a la luz

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Harnstoff-Formaldehyd-Harze liefern lichtbeständige, harte, kratzfeste und gut schleifbare Filme.

de.wikipedia.org

Die Lösung ist lichtempfindlich und muss mit einem lichtbeständigen Infusionssystem intravenös verabreicht werden.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz dazu bietet Kiefernharz mit seinen vielen Säuregruppen eine deutlich stabilere Bindung, daraus folgend ein lichtbeständiges Kupferresinat.

de.wikipedia.org

Sie sind im Vergleich zu anderen Duroplasten gut witterungs- und lichtbeständig.

de.wikipedia.org

Erdfarben sind lichtbeständig, preisgünstig und gehören zu den am häufigsten in der Ölmalerei verwendeten Pigmenten.

de.wikipedia.org

Der Farbstoff, Xylindein, ist im Holz ziemlich lichtbeständig.

de.wikipedia.org

Außerdem werden UV-absorbierende Nanopartikel in Verpackungsmaterialien eingearbeitet, damit das zu verpackende Produkt lichtbeständiger bzw. lichtunempfindlicher wird.

de.wikipedia.org

Da dieses aber nicht lichtbeständig und giftiger als Azurblau ist, konnte es sich nicht als vollwertiger Ersatz durchsetzen.

de.wikipedia.org

Diese Farblacke sind wenig lichtbeständig, werden aber als Anfärbemittel in der Histologie eingesetzt.

de.wikipedia.org

Diese später bei vielen Luftschiffen genutzte gut deckende, lichtbeständige Farbe sollte die empfindlichen Kautschukschichten der Hülle vor Sonnenstrahlung schützen.

de.wikipedia.org