Alemão » Espanhol

Traduções para „leibhaftig“ no dicionário Alemão » Espanhol (Salte para Espanhol » Alemão)

leibhaftig [-ˈ--] ADJ

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Hier entpuppt sich die Mutter der Dunkelheit als der leibhaftige Tod.
de.wikipedia.org
Doch als er ihr leibhaftig gegenübersteht, kann sie die lang gehegten Rachepläne nicht durchführen.
de.wikipedia.org
Sie wollte ihm die Ehre zuteilwerden lassen, sie leibhaftig zu sehen.
de.wikipedia.org
Im Unterschied zum abstrakten Medium jedoch tritt der Bote konkret und leibhaftig als Person in Erscheinung.
de.wikipedia.org
Als sie am nächsten Morgen aufwacht, hat der Prinz das Zeichenblatt verlassen und steht leibhaftig vor ihr.
de.wikipedia.org
Ein ägyptischer Herrscher stammte dem Volksglauben nach von den Göttern ab und war deren leibhaftiger Stellvertreter und Repräsentant auf Erden.
de.wikipedia.org
In diesem Ritual der Beseelung inkarnieren die toten Seelen in ihren geschnitzten Abbildern und sind noch einmal leibhaftig in ihrem Dorf anwesend.
de.wikipedia.org
Durch das Objektiv sah der, was er sich erworben hatte, was jetzt leibhaftig und gegenständlich um ihn herum vorhanden war.
de.wikipedia.org
Eines Morgens sahen diese einen leibhaftigen Bären.
de.wikipedia.org
Die Gläubigen der neuen Religion müssen also dem leibhaftigen Gott ansichtig geworden sein, nachdem er sich im materiellen Sein manifestiert hatte.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "leibhaftig" em mais línguas

"leibhaftig" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares