Traduções para „kohärent“ no dicionário Alemão » Espanhol

kohärent [kohɛˈrɛnt] ADJ

kohärent

coherente

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Dies soll mit Hilfe einer effizienten Infrastruktur zur Entwicklung, Verwaltung und Verteilung von europaweit kohärenten Normen und Spezifikationen geschehen, die allen interessierten Kreisen zugänglich sind.

de.wikipedia.org

Die Experimente profitieren von der einzigartigen Kombination von kohärenten Photonen und Ionen (geladenen Teilchen) hoher Energie und Intensität.

de.wikipedia.org

Das Kondensat von Polaritonen erzeugt letztlich kohärente Emission von Licht.

de.wikipedia.org

Als kohärent betrachtet wird eine kurze, zusammenhängende und logische Beschreibung der vergangenen Erfahrungen und der aktuellen Einstellungen.

de.wikipedia.org

Dieser Satz ist mehrdeutig, und die Mehrdeutigkeit liegt daran, dass eine kohärente Konstruktion gebildet werden kann.

de.wikipedia.org

Jeder Sendeimpuls eines nicht kohärenten Radargerätes beginnt mit einer anderen Phasenlage.

de.wikipedia.org

Andernfalls depolarisieren polykristalline Materialien generell linear polarisiertes Licht selbst dann, wenn sie zufällig orientiert sind, außer das Licht ist zusätzlich auch noch kohärent.

de.wikipedia.org

Sie führten auch Homotopie-kohärente Abbildungen und Diagramme ein.

de.wikipedia.org

Die Dimension einer abgeleiteten Größe drückt den Bezug ihrer kohärenten Einheit zu den Basiseinheiten als Produkt von Potenzen (Potenzprodukt) aus.

de.wikipedia.org

Als kohärentes Radar wird ein Impulsradarsystem bezeichnet, welches mit stabilem Phasenbezug einzelner Sendeimpulse zu einer phasenstabilen Referenzschwingung arbeitet.

de.wikipedia.org