Traduções para „knöchelhoch“ no dicionário Alemão » Espanhol

knochenhart [ˈ--ˈ-] ADJ coloq (Brot, Arbeit)

knochenhart

muy duro

mein Chef ist knochenhart

mi jefe es un hueso

Knöchelsocke <-, -n> SUBST f

Knöchelsocke

calcetín f corto

Knöchelbruch <-(e)s, -brüche> SUBST m MED

Knöchelbruch

fractura f de tobillo [o maleolar]

Knochenfisch <-(e)s, -e> SUBST m ZOOL

Knochenfisch

teleósteo m

Knochenbruch <-(e)s, -brüche> SUBST m

Knochenbruch

fractura f de hueso

knöchellang ADJ

knöchellang

hasta los tobillos

dieses Kleid ist knöchellang

este vestido llega hasta los tobillos

I . knöcheltief ADJ

knöcheltief

que llega hasta los tobillos

knöcheltief sein

llegar hasta los tobillos

II . knöcheltief ADV

knöcheltief

hasta los tobillos

Knochenhaut <-, -häute> SUBST f ANAT

Knochenhaut

periostio m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Die unscheinbare krautige Pflanze ist ausdauernd, meist nur knöchelhoch, kriechend.

de.wikipedia.org

Die Führung der Drähte erfolgt durch Krampen auf knöchelhoch eingeschlagenen Holzpflöcken, die in einem Abstand von etwa fünf Metern stehen.

de.wikipedia.org

Die Schuhe sind zumeist knöchelhoch.

de.wikipedia.org