Alemão » Espanhol

Seemannssprache <-, -n> SUBST f

Kaufmannsbrauch <-(e)s, -bräuche> SUBST m

kaufmännisch [-mɛnɪʃ] ADJ

Umgangssprache <-, -n> SUBST f LINGUÍS

Verfahrenssprache <-, ohne pl > SUBST f

Aussprache1 <-, ohne Pl> SUBST f

1. Aussprache (Artikulation):

Amtssprache <-, -n> SUBST f

1. Amtssprache (Verwaltungsjargon):

2. Amtssprache (offizielle Landessprache):

Landessprache <-, -n> SUBST f

Befehlssprache <-, -n> SUBST f COMPUT

Kaufmannseigenschaft <-, -en> SUBST f

Volkssprache <-, -n> SUBST f

Bühnenaussprache <-, ohne pl > SUBST f TEATR

Welthilfssprache <-, -n> SUBST f

Verwaltungssprache <-, -n> SUBST f

1. Verwaltungssprache (Verwaltungsjargon):

2. Verwaltungssprache (offizielle Landessprache):

Verkehrssprache <-, -n> SUBST f LINGUÍS

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Die Präposition ist aus der Kaufmannssprache in die Allgemeinsprache übergegangen.
de.wikipedia.org
Im 19. Jahrhundert entwickelte sich in der Kaufmannssprache die weitere Bedeutung „Geschäftszeit“, „Saison“.
de.wikipedia.org
Mit franco oder franko wurden früher in der Kaufmannssprache Lieferungen bezeichnet, bei denen der Versender die Frachtkosten trägt und dem Empfänger kein Porto beziehungsweise keine Transportkosten in Rechnung gestellt werden.
de.wikipedia.org
Als Bruch bezeichnet man in der Kaufmannssprache zerbrochene minderwertige Ware.
de.wikipedia.org
Kaufpreiß“ in die deutsche Kaufmannssprache über.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "kaufmannssprache" em mais línguas

"kaufmannssprache" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina