Alemão » Espanhol

Mäppchen <-s, -> [ˈmɛpçən] SUBST nt

Rippchen <-s, -> [ˈrɪpçən] SUBST nt CULIN

Rotkäppchen <-s> [ˈro:tkɛpçən] SUBST nt

kaputt|lachen VERBO reflex

kaputtlachen sich kaputtlachen:

I . kaputt|machen VERBO trans coloq

1. kaputtmachen (zerbrechen):

2. kaputtmachen (ruinieren):

3. kaputtmachen (psychisch erschöpfen):

Klümpchen <-s, -> [ˈklʏmpçən] SUBST nt norte Alem

Ohrläppchen <-s, -> [ˈo:ɐlɛpçən] SUBST nt

Schnäppchen <-s, -> [ˈʃnɛpçən] SUBST nt region coloq

Schnippchen <-s, -> [ˈʃnɪpçən] SUBST nt coloq

Kapitälchen <-s, -> [kapiˈtɛ:lçən] SUBST nt TIPOGR

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Der Hut (das Käppchen) ist glockenförmig, durch Falten an der Oberfläche netzig-wabig strukturiert und an der Spitze durchlöchert.
de.wikipedia.org
Und ein schwarzes Käppchen drauf.
de.wikipedia.org
Die Käppchen-Morchel bildet 10 bis 20 Zentimeter hohe in Kappe und Stiel gegliederte, hohle Fruchtkörper (Komplexapothecien).
de.wikipedia.org
Zudem sind die Sporen etwas kleiner als die der Käppchen-Morchel.
de.wikipedia.org
Schließlich wurde 1959 die Einwegflasche mit dem siegelroten Käppchen eingeführt.
de.wikipedia.org
Rotkäppchen, das immer ein rotes Käppchen trägt, lebt mit seinem Vater, einem Jäger, und seiner Mutter in einem Häuschen im Wald.
de.wikipedia.org
Das Tragen der Kippa (Käppchen als Kopfbedeckung) oder der Tallit (Gebetsschal) ist nicht ungewöhnlich, aber in den meisten messianischen Gemeinden nicht obligatorisch.
de.wikipedia.org
Sie wurde durch normale Hüte oder das Käppchen (Kippa) ersetzt.
de.wikipedia.org
In der Öffentlichkeit trägt er immer ein kleines Käppchen.
de.wikipedia.org
Dazu wurden leichte Riemenschuhe und als Kopfbedeckung ein rotes Käppchen mit einer Kranichfeder getragen.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "käppchen" em mais línguas

"käppchen" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina