Traduções para „juridisch“ no dicionário Alemão » Espanhol

juridisch ADJ

Entrada criada por um utilizador

juridisch A

jurídico (-a)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Mit Hilfe dieser finanziellen Unterstützung absolvierte er 1788 die juridisch-politischen Studien.

de.wikipedia.org

Er wird dort im juridischen – also nicht im kultischen – Zusammenhang verwendet.

de.wikipedia.org

Die ständige Beschäftigung mit verschiedenen Texttypen führt Metzeltin zur näheren Untersuchung von politischen und juridischen Texten sowohl aus diskursanalytischer als auch aus begriffsgeschichtlicher Perspektive.

de.wikipedia.org

Im Vorlesungsverzeichnis fand man folgende Fächer: „im ersten Jahr die encyklopädische Einleitung in das juridische und politische Studium, philosophisches (Natur-) Recht, Criminalrecht, Statistik und Religionslehre.

de.wikipedia.org

In der hebräischen Bibel kommt kippär vor allem im kultischen, aber überhaupt nicht im juridischen Zusammenhang vor.

de.wikipedia.org

Die Deontologie ist eher auf Regeln und Normen bzw. moralische (nicht juridische) Gesetze ausgerichtet, d. h. das Handeln selbst wird betrachtet.

de.wikipedia.org

1847 nahm er als Beisitzer in der zur Reform des juridisch-politischen Studienplanes bestellten Kommission an deren Beratungen teil.

de.wikipedia.org

Der Gehorsam wird damit aus den formalen und juridischen Bezügen herausgenommen.

de.wikipedia.org

Anders als der juridische Diskurs sei das Feld der Medizin darum bemüht Perversionen genauestens zu klassifizieren, sowie ihre Ursachen und Zusammenhänge klar zu beleuchten.

de.wikipedia.org

991) fortgeschrieben und verbreitet; die andere Tradition, die erst zu jener Zeit entstand, war die „rationale, theologisch-juridische Tradition“.

de.wikipedia.org