Traduções para „Juristendeutsch“ no dicionário Alemão » Espanhol

Juristendeutsch <-(s), ohne pl > SUBST nt

Juristendeutsch a. pej

lenguaje m jurídico (alemán)

dein Juristendeutsch verstehe ich nicht

este alemán jurídico tuyo no lo entiendo

Exemplos de frases com Juristendeutsch

dein Juristendeutsch verstehe ich nicht

este alemán jurídico tuyo no lo entiendo

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Verschieden Kommunen erwägen aus dem Juristendeutsch eine bürgernahe Verwaltungssprache zu konzipieren.

de.wikipedia.org

Dazu zählen auch Berufssprachen wie die Bergmannssprache, die Druckersprache, das Juristendeutsch oder die Seemannssprache.

de.wikipedia.org

Die juristische Fachsprache oder juristische Terminologie, umgangssprachlich auch als Juristendeutsch, Amtsdeutsch oder Juristenlatein bezeichnet, ist die in den Rechtswissenschaften gebräuchliche Fachsprache und Forschungsgegenstand der Rechtslinguistik.

de.wikipedia.org