Traduções para „i. V.“ no dicionário Alemão » Espanhol

i. V.

i. V. abreviatura de in Vertretung

i. V.

p. d. (por delegación)

i. V.

p. a. [o P. A.] (por ausencia)

VIP, V. I. P. [vɪp] SUBST mf <-s, -s; -, -s>

VIP abreviatura de Very Important Person

VIP

vip mf

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Der Rahmen dient als Orientierung für schulische Infektionsschutz- und Hygienepläne der Länder nach i. V. m. IfSG.

de.wikipedia.org

Davon abweichend wird Fluggesellschaften, die überwiegend im Ausland fliegen, die Umsatzsteuer auf den Inlandsanteil auf Auslandsflüge erlassen (i. V. m.).

de.wikipedia.org

1 Satz 1 i. V. m. § 198 Satz 2 Nr.

de.wikipedia.org

1 Satz 1 LMHV i. V. m.) erwirbt der Imker in der Regel durch spezielle Fortbildungslehrgänge der Imkervereine.

de.wikipedia.org

3 KStG i. V. m. KStDV) und werden wie eine soziale Einrichtung betrachtet.

de.wikipedia.org

1 S. 2 BLV i. V. m. f. BBesG).

de.wikipedia.org

1 Satz 1 i. V. m. RDV, sowie andererseits diverse Aus- und Weiterbildungen, vorrangig im Bereich Schuldrecht, Kostenrecht, Telefoninkasso und Zwangsvollstreckungsrecht, an.

de.wikipedia.org

Die Unverfallbarkeit eines Anrechtes richtet sich z. B. in der betrieblichen Altersversorgung nach i. V. m. BetrAVG (noch verfallbare betriebliche Anrechte werden in den schuldrechtlichen Versorgungsausgleich verschoben).

de.wikipedia.org

1 KStG i. V. m. Nr.

de.wikipedia.org

Ordnungswidrig handelt, wer ein zulassungspflichtiges Handwerk handwerksmäßig im stehenden Gewerbe ohne Eintragung in die Handwerksrolle betreibt (§ 1 i. V. m. der Handwerksordnung).

de.wikipedia.org