Traduções para „hinfort“ no dicionário Alemão » Espanhol

hinfort ADV

Entrada criada por um utilizador

hinfort (von nun an) elev

de aquí en adelante

hinfort! (weg mit dir!) elev

¡fuera de aquí!

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Hinfort übersetzt er bulgarische Dichtung mit der Absicht, die Anthologie auszudehnen.

de.wikipedia.org

Hinfort widmete er sich fast ausnahmslos der Prosa.

de.wikipedia.org

Die Aufgaben der Gesellschaft beschränkten sich hinfort auf wirtschaftliche Tätigkeiten.

de.wikipedia.org

Hinfort wurden sie als Diener zum Holzhauen und Wasserschöpfen eingesetzt.

de.wikipedia.org

Es wird kein Volk wider das andere das Schwert erheben, und sie werden hinfort nicht mehr lernen, Krieg zu führen.

de.wikipedia.org

Der inzwischen als Pächter dort ansässig gewordene Kammerrat von Felden hatte hinfort eine Erbheuer in Höhe von 200 rt an den dänischen König zu zahlen.

de.wikipedia.org

Wer wird uns hinfort das heilige Evangelium so klar vortragen?

de.wikipedia.org

Dort werden sie in eine tiefe Grube geworfen und müssen sich hinfort von Kotzgurken ernähren.

de.wikipedia.org

Die Wassermassen fegen das Sägewerk hinfort, und die dort beschäftigten Arbeiter sind mit einem Schlag arbeitslos.

de.wikipedia.org

Im Jahre 2000 konnte das Glockengeläut umfassend saniert werden, so dass hinfort alle vier Glocken aus Klangstahl durch elektrische Läutemaschinen betätigt werden können.

de.wikipedia.org