Alemão » Espanhol

gelaunt [gəˈlaʊnt] ADJ

gelaunt ADJ

Entrada criada por um utilizador
gelaunt
humorado, dispuesto

übel gelaunt, übelgelaunt ADJ

übel gelaunt
de mal humor
übel gelaunt
malhumorado

froh gelaunt, frohgelaunt ADJ

froh gelaunt
alegre

gut gelaunt, gutgelaunt ADJ

schlecht gelaunt, schlechtgelaunt ADJ

Exemplos de frases com gelaunt

übel gelaunt
de mal humor
froh gelaunt
alegre
gut gelaunt sein
estar de buen humor
schlecht gelaunt sein
estar de mal humor

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Kunden erwarten als erstes, dass die Verkäufer freundlich und gut gelaunt sind.
de.wikipedia.org
Da er ihr den Laufpass gegeben hat, ist sie meistens schlecht gelaunt.
de.wikipedia.org
Sie ist immer gut gelaunt, aufgeweckt und positiv, aber auch sehr tollpatschig, handelt zu spät und impulsiv.
de.wikipedia.org
Beide waren, je nachdem, lustig und ausgelassen oder traurig und schlecht gelaunt.
de.wikipedia.org
Sie sind gut gelaunt, sprechen dem Wein zu und singen.
de.wikipedia.org
Hier ist das Bemühen um eine hörernahe, meist ostentativ gut gelaunte Sprache erkennbar.
de.wikipedia.org
Ein hilfreiches Reframing könnte sein, gemeinsam zu entdecken: „Menschen lachen manchmal auch dann, wenn sie einfach gut gelaunt sind.
de.wikipedia.org
Wenn jemand sagt, er sei heute schlecht gelaunt, dann ist er in einer schlechten Stimmung.
de.wikipedia.org
Der Zar entsendet derweil seine Herolde in alle vier Himmelsrichtungen, um einen Mann zu finden, der seine immer schlecht gelaunte Zarewna zum Lachen bringen kann.
de.wikipedia.org
Der titelgebende Nerd ist ein immer schlecht gelaunter und leicht reizbarer Videospieler.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "gelaunt" em mais línguas

"gelaunt" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares