Traduções para „gebrauchstüchtigkeit“ no dicionário Alemão » Espanhol

gebrauchsfertig ADJ

gebrauchsfertig

listo para ser utilizado

gebrauchsfertig sein

estar a punto

Gebrauchsartikel <-s, -> SUBST m

Gebrauchsartikel

artículo m de uso

Gebrauchsrecht <-(e)s, -e> SUBST nt JUR

Gebrauchsrecht

derecho m de uso

Gebrauchtteil <-(e)s, -e> SUBST nt AUTOMOB

Gebrauchtteil

pieza f usada

Gebrauchsvorteil <-(e)s, -e> SUBST m JUR

Gebrauchsvorteil

utilidad f

Gebrauchsmuster <-s, -> SUBST nt JUR

Gebrauchsmuster

modelo m de utilidad

eingetragenes Gebrauchsmuster

modelo de utilidad registrado

Gebrauchsgut <-(e)s, -güter> SUBST nt

Gebrauchsgut

artículo m de uso corriente

Gebrauchswert <-(e)s, -e> SUBST m

Gebrauchswert

valor m útil [o de uso]

Gebrauchsgrafik <-, -en> SUBST f

Gebrauchsgrafik

dibujo m publicitario

Gebrauchslizenz <-, -en> SUBST f JUR

Gebrauchslizenz

licencia f de explotación

Gebrauchstauglichkeit SUBST

Entrada criada por um utilizador

Gebrauchstauglichkeit f formal

utilidad (f) práctica

Gebrauchstauglichkeit f téc

usabilidad f

Gebrauchstauglichkeit f téc

grado (m) de usabilidad

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Sie besitzt keine Gebrauchstüchtigkeit, weil sie keine Eingriffe hat.

de.wikipedia.org

Die Bauern im Appenzellerland und den umliegenden Bergkantonen betrachten ihre Hunde noch immer unter dem Gesichtspunkt der Gebrauchstüchtigkeit und züchten weniger nach rassebedingter Schönheit.

de.wikipedia.org