Alemão » Espanhol

Laisser-faire <-, ohne pl > [lɛseˈfɛ:r] SUBST nt elev

Savoir-faire <-, -> [savo̯arˈfɛːr] SUBST nt

fair [fɛ:ɐ] ADJ

Fair Play, Fairplay [ˈfɛ:ɐˈpleɪ] SUBST nt <-, ohne pl > DESP, SPIELE

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Zu ihren Hauptforderungen gehören nachgelagerte, zweckgewidmete Studiengebühren, faire Zugangsbeschränkungen und ein Ausbau der Leistungs- und Sozialstipendien.
de.wikipedia.org
Projektfinanzierung und rechtliche Aspekte standen im Mittelpunkt eines weiteren Themenblocks, bei dem das Spektrum von erfolgreichem Crowdfunding über faire Vergütungsbedingungen für künstlerische Kurzfilme bis zur neuen Urheberrechtsnovelle reichte.
de.wikipedia.org
Eine faire Partnerschaft in der Entwicklungszusammenarbeit auf allen Ebenen und ein adäquater Mittelfluss sind die Voraussetzung für eine tragfähige Zukunftsperspektive für die ganze Welt.
de.wikipedia.org
Eine faire Ausfüllung von Spielräumen stellt eine wesentliche Bedingung der Kooperation dar.
de.wikipedia.org
Der Verband setzt sich gemäss eigenem Leitbild «für einen haushälterischen Umgang mit dem Boden, klimafreundliches Bauen, gesundes Wohnen und faire Miet- und Nachbarschaftsverhältnisse» ein.
de.wikipedia.org
Die Zuschauer freuen sich über diese faire Geste.
de.wikipedia.org
Nach Beschwerden der Erstbesteher wurde von der Personalführung das faire Gleichgewicht wiederhergestellt.
de.wikipedia.org
Bei den beiden vorgenannten Foularten hat der foulende Spieler keine reelle Möglichkeit den Ball zu spielen und nimmt dem gefoulten Spieler damit bewusst die faire Chance auf einen Korberfolg.
de.wikipedia.org
Die völlige Unabhängigkeit und Autonomie der Gewerkschaften, bei allen internen Angelegenheiten, der Gestaltung ihrer Satzungen, ihrer Finanzangelegenheiten und die freie und faire Wahl ihrer Führung.
de.wikipedia.org
Außerdem erwarten sie „keine wohlwollende“, aber eine faire Berichterstattung der Presse.
de.wikipedia.org

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares