Traduções para „exotische“ no dicionário Alemão » Espanhol

exotisch [ɛˈkso:tɪʃ] ADJ

exotisch

exótico

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Auf Blattgold-Hintergrund zeigen sie Landkarten und teils exotische Motive zur Herkunft von alkoholischen Getränken und Genussmitteln.

de.wikipedia.org

Es wurden neben einheimischen Baumarten auch exotische Arten wie Zuckerahorn, japanische Lärchen, Magnolien, Platanen, oder Sumpfzypressen angepflanzt.

de.wikipedia.org

Er hielt auf seinem Privatgrundstück mehrere Raubkatzen und andere exotische Tiere.

de.wikipedia.org

Weitere Reliefs am Gebäude zeugen exotische Tiere zwischen Kaffeesträuchern und Kakaobäumen sowie Allegorien auf Handel und Verkehr.

de.wikipedia.org

Der exotische Reiz, den Mikado bietet, ist nur vordergründig.

de.wikipedia.org

Damit wurde das Naturkundemuseum auch ein Erlebnisort, der meist exotische Orte und deren Lebenswelt präsentierte.

de.wikipedia.org

Seine Bilder geben nicht die Wirklichkeit wieder, sondern das exotische Paradies, das der Maler sich erträumte.

de.wikipedia.org

Maurische Gartenbaukunst verwandelte mit klug angelegten Kanälen das wasserreiche Gebiet in einen wahren Dschungel aus vielerlei Bäumen, exotische Gewächsen und blühenden Sträuchern.

de.wikipedia.org

Dabei jagte er Elefanten und anderes Großwild und sammelte Schmetterlinge, Insekten und „exotische“ Tiere im Auftrag von Museen und Privatsammlern.

de.wikipedia.org

Auffällige Rosenrondelle, Zierstaudenrabatten und exotische Topfpflanzen setzen Akzente in unmittelbarer Nähe zur Villa und erinnern an die feudale Parkkultur vor hundert Jahren.

de.wikipedia.org