Traduções para „erosionsbasis“ no dicionário Alemão » Espanhol

Provisionsbasis <-, ohne pl > SUBST f ECON

auf Provisionsbasis arbeiten

trabajar a comisión

Kommissionsbasis SUBST f COM

auf Kommissionsbasis

a comisión

Vertrauensbasis <-, ohne pl > SUBST f

Geschäft/Rechnungsstellung auf Vertrauensbasis

negocio/facturación sobre la base de mutua confianza

Ausgangsbasis <-, -basen> SUBST f

Ausgangsbasis

punto m de partida

wir haben die gleiche Ausgangsbasis

partimos de la misma base

Mondbasis <-, -basen> SUBST f

Mondbasis

base f lunar

Kreditbasis <-, -basen> SUBST f

Kreditbasis

base f crediticia

Verhandlungsbasis <-, -basen> SUBST f

Verhandlungsbasis

base f de negociación

Erosionsschutz <-es, ohne pl > SUBST m ECOL

Erosionsschutz

protección f contra la erosión

Gesprächsbasis <-, ohne pl > SUBST f

Gesprächsbasis

base f de conversación [o de discusión]

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Für die endorheischen Flüsse in Trockengebieten stellen die abflusslosen Becken die Erosionsbasis dar.

de.wikipedia.org

Sie stellen somit eine regionale Erosionsbasis dar, womit sie der Regulator der Landformung sind.

de.wikipedia.org

Die absolute Erosionsbasis für ein Flussnetz ist in der Regel der Meeresspiegel.

de.wikipedia.org

Oberhalb der Erosionsbasis versucht der Fluss durch rückschreitende Erosion eine ideale Gefällekurve, eine Ausgleichskurve im Längsprofil zwischen Quelle und Mündung, herzustellen.

de.wikipedia.org