Alemão » Espanhol

Traduções para „erfriere“ no dicionário Alemão » Espanhol (Salte para Espanhol » Alemão)

erfrieren* irreg VERBO intr +sein

Visualizar Tabela de verbos

1. erfrieren (Person, Tier):

erfrieren
morir(se) de frío

2. erfrieren (Pflanze, Körperteil):

erfrieren
congelarse, helarse

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Bevor sie erfroren, wurden sie herausgeholt und verprügelt.
de.wikipedia.org
In den kalten Ställen war zudem das Jungvieh erfroren, in den Legebatterien die Hühner.
de.wikipedia.org
Als Strafmaßnahme ließ man sie im strengen Winter zur Jahreswende 1944/45 erfrieren.
de.wikipedia.org
Dieser war aber so sauer, dass sie erbost alle Reben erfrieren ließ.
de.wikipedia.org
Doch der einzige Zeuge, ein Säufer, der ihr dies bestätigen kann, stirbt kurz darauf durch Erfrieren.
de.wikipedia.org
Bei sehr starkem Frost erfrieren meist nur die dünneren Äste.
de.wikipedia.org
Hier wurden exotische Gewächse gehalten, die der strengen ostpreußischen Witterung nicht standhielten und erfroren.
de.wikipedia.org
Bei länger anhaltenden Temperaturen unter −15 °C erfriert die Wintergerste.
de.wikipedia.org
Der folgende Temperatursturz ließ die meisten Pferde erfrieren, so dass die Kavallerie nicht mehr einsatzfähig war.
de.wikipedia.org
Die Biondax sind mit Pelzen ausgestattet, damit sie in den sehr kalten Meeren auf Lankiveil nicht erfrieren.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares