Traduções para „erfragen“ no dicionário Alemão » Espanhol

erfragen* VERBO trans

erfragen

preguntar, averiguar

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Neben Fragen zu politischen Trends wie der Sonntagsfrage werden Meinungen zu aktuellen Themen erfragt.

de.wikipedia.org

Weitere Informationen zum Thema freiwillige Mitgliedschaft können bei den Bezirksärztekammern erfragt werden.

de.wikipedia.org

Auch Kriegskinder (Besatzungskinder) konnten bei der Behörde das Schicksal ihrer deutschen Väter erfragen.

de.wikipedia.org

Erfragt werden insbesondere in Schwedenrätseln oft Synonyme sowie Wissen aus Geographie, Geschichte oder Politik.

de.wikipedia.org

Weitere Organisationen waren bei den Botschaften zu erfragen.

de.wikipedia.org

Es wird vieles auf einmal und weitschweifig erfragt, um das, was eigentlich zugestanden werden soll, zu verbergen.

de.wikipedia.org

Zur Laufzeit stehen Operationen (Methoden) zur Verfügung, um entweder Informationen des Objekt erfragen oder ändern zu können.

de.wikipedia.org

Die Preise werden in so genannten Berichtsstellen erfragt (z. B. Einzelhandelsgeschäfte, Dienstleistungsbüros usw.), die über das gesamte Bundesgebiet verteilt sind.

de.wikipedia.org

Die Höhe der Branntweinsteuer kann beim zuständigen Hauptzollamt erfragt werden.

de.wikipedia.org

Der aktuelle Zustand des Schölligletschers sollte beim Hüttenwart erfragt werden.

de.wikipedia.org