Traduções para „eingegipst“ no dicionário Alemão » Espanhol

(Salte para Espanhol » Alemão)

ein|gipsen VERBO trans

1. eingipsen (befestigen):

eingipsen

enyesar

einen Dübel (in die Wand) eingipsen

sujetar un taco con yeso (a la pared)

2. eingipsen MED:

eingipsen

enyesar

eingipsen

escayolar

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

In die Eindrücke in den Trägerplatten, die durch das Zusammenbeißen entstanden sind, werden die Gipsmodelle zueinander positioniert und im Artikulator eingegipst.

de.wikipedia.org

Da der Ganove vollkommen eingegipst ist, kann er sich nicht gegen die mörderische Nachtschwester und den ebenso unheimlichen wie debilen Professor wehren.

de.wikipedia.org

Die Brüche müssen in Narkose eingerichtet und das Repositionsergebnis mit perkutan (durch die Haut) eingebrachten Bohrdrähten gehalten und das Gelenk eingegipst werden.

de.wikipedia.org