Traduções para „clinchen“ no dicionário Alemão » Espanhol

Kaninchen <-s, -> [kaˈni:nçən] SUBST nt

Kaninchen

conejo m

sich wie die Kaninchen vermehren coloq pej

reproducirse como los conejos

Clinch <-(e)s, ohne pl > [klɪntʃ] SUBST m coloq

Clinch

disputa f

Clinch

querella f

mit jdm im Clinch liegen coloq

andar a la greña con alguien

Fähnchen <-s, -> SUBST nt

1. Fähnchen (kleine Fahne):

Fähnchen

banderita f

Fähnchen

banderola f

sein Fähnchen nach dem Wind hängen

cambiar de camisa

2. Fähnchen (Wimpel):

Fähnchen

gallardete m

Fähnchen

banderín m

3. Fähnchen pej coloq (Kleid):

Fähnchen

trapito m

Hühnchen <-s, -> [ˈhy:nçən] SUBST nt CULIN

Hühnchen

pollo m

mit jdm ein Hühnchen rupfen coloq

cantar las cuarenta a alguien

Männchen <-s, -> [ˈmɛnçən] SUBST nt

1. Männchen (kleiner Mann):

Männchen

hombrecito m

2. Männchen ZOOL:

Männchen

macho m

Männchen machen

ponerse sobre las patas traseras

Hörnchen <-s, -> [ˈhœrnçən] SUBST nt

1. Hörnchen (Gebäck):

Hörnchen

cruasán m

2. Hörnchen ZOOL (Erdhörnchen):

Hörnchen

perrito m de la pradera

brunchen [ˈbrantʃən] VERBO intr

brunchen

combinar el desayuno con el almuerzo

Körnchen <-s, -> [ˈkœrnçən] SUBST nt

Körnchen

granito m

ein Körnchen Wahrheit

un átomo de verdad

Kännchen <-s, -> [ˈkɛnçən] SUBST nt

Kännchen

jarrita f

Ölkännchen <-s, -> SUBST nt

Ölkännchen

aceitera f

Sternchen <-s, -> SUBST nt TIPOGR

Sternchen

asterisco m

Wildkaninchen <-s, -> SUBST nt

Wildkaninchen

conejo m de monte

Hähnchen SUBST

Entrada criada por um utilizador

Hähnchen (Brathähnchen) nt

pollo asado m