Traduções para „braun“ no dicionário Alemão » Espanhol

braun [braʊn] ADJ

1. braun:

braun (Farbe)

marrón

braun (Farbe)

pancho Chile

braun (Haare)

castaño

braun (Augen)

marrón

braun (dunkel)

oscuro

braun (Teint)

moreno, bronceado

braun gebrannt

bronceado

braun werden

ponerse moreno

2. braun pej (nationalsozialistisch):

braun

nacionalsocialista, nazi

Braun <-s, -> SUBST nt

Braun

marrón m

braun gebrannt, braungebrannt ADJ

braun gebrannt

bronceado

Exemplos de frases com braun

braun gebrannt

bronceado

braun werden

ponerse moreno

nahtlos braun sein

estar moreno por todo el cuerpo

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

In der Einschnürung werden die Flecken durch braune Dreiecke zu Rechtecken ergänzt.

de.wikipedia.org

Zur braunen Kniebundhose trägt das Jockele einen grünen Blätzleskittel.

de.wikipedia.org

Reife Früchte erkennt man an kleinen braunen Flecken auf der Schale.

de.wikipedia.org

Die faserigen, braunen Wurzeln erreichen eine Länge von bis zu 25 Zentimetern.

de.wikipedia.org

Die scharf zugespitzten, eiförmig-zylindrischen Winterknospen werden zwischen 0,4 und 1 Zentimeter lang und haben dünne, rötlich-braun gefärbte Knospenschuppen, die etwas verharzt sind.

de.wikipedia.org

Er ist neben dem Stricklandspecht und dem Rußspecht der einzige Vertreter der Gattung mit weitgehend braunem Gefieder.

de.wikipedia.org

Die braunen Samen sind bei einer Länge von 5 bis 7 Millimetern sowie einem Durchmesser von 4 bis 5 Millimetern schief verkehrt-eiförmig.

de.wikipedia.org

Seine Färbung variiert sehr stark; die Grundfarbe ist dabei braun, olivgrün oder schwarz.

de.wikipedia.org

Die zehnfächrigen Kapselfrüchte enthalten je einen schwarzen oder braunen Samen in jedem Fach.

de.wikipedia.org

Sie sind bräunlich, braun-rot, weiß oder grün gefärbt.

de.wikipedia.org