Traduções para „Zeitreise“ no dicionário Alemão » Espanhol

Zeitreise <-, -n> SUBST f

Zeitreise

viaje m por el [o a través del] tiempo

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Außerdem schrieb er Bücher über Themen wie Zeitreisen, Techno oder Baudrillard sowie Artikel für Fachzeitschriften, Lexika oder Sammelbänden.

de.wikipedia.org

Es wird deutlich, dass sie in einer Alternativwelt leben und die Vergangenheit durch eine Zeitreise geändert wurde.

de.wikipedia.org

Das Spiel beinhaltet eine Zeitreise, die in der Steinzeit beginnt und den Spieler durch die Epochen der Menschheitsgeschichte führt.

de.wikipedia.org

Nach seiner Zeitreise durch die Kulturgeschichte der Menschheit ist für den Wanderer auch diese schroffe und unwirtliche Umgebung beruhigend.

de.wikipedia.org

Er ist vom Zeitreisen und den ständigen Versuchen, ihn genetisch zu heilen, völlig ausgezehrt.

de.wikipedia.org

Erst die Zeitreise führt in der Vergangenheit zu den Ereignissen, wegen derer man die Zeitreise unternehmen wird.

de.wikipedia.org

Bemerkenswert für das Genre ist, dass die meisten Autoren den jeweiligen historischen Hintergrund der Zeitreise ordentlich recherchierten und interessante alternative historische Szenarien schufen.

de.wikipedia.org

Letztlich ist keiner der vier Akademiker bereit, das Risiko einer Zeitreise einzugehen, so dass das Unternehmen daher schon im Ansatz zu scheitern droht.

de.wikipedia.org

Das Szenario schließt sich selbst vollkommen ab – durch die Zeitreise erfüllt sich das Ereignis, das in der Zukunft bereits geschehen war.

de.wikipedia.org

Der Titel des Buches bezieht sich auf ein Zeitreise-Paradoxon.

de.wikipedia.org