Espanhol » Alemão

viaje [ˈbjaxe] SUBST m

2. viaje (con carga):

viaje
Fuhre f
viaje
Fahrt f
un viaje de leña
de un viaje Amer Central
de un viaje Amer Central

3. viaje calão (drogas):

viaje
Trip m

4. viaje coloq (golpe):

viaje
Schlag m
viaje
...y me dio un viaje

7. viaje (expr idiom):

agarrar (un) viaje coloq Arg, Urug

viaje SUBST

Entrada criada por um utilizador
viaje en autobús m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol
Así que el dúo emprende viaje para liquidar a los liquidables.
www.jotdown.es
Urdaneta lo que hizo fue un viaje de estudio para cartografiar bien el tornaviaje, pero ya tenía información de vuelta.
infocatolica.com
Es por eso que unido al mito de los devoradores de almas vemos sobresalir la presencia de dos fenómenos estudiados en la actual paraciencia: bilocación y viaje astral.
www.alterguia.net
Bruce pronto comprobará que su viaje no ha servido para nada, pues las preciadas flores también están marchitas.
foro.telenovela-world.com
Su narrativa es un viaje psicodélico brutal; una experiencia casi extracorpórea.
elmasviolentoparaiso.blogspot.com
No importa la asiduidad con que se haga un viaje, lo importante es disfrutar cada uno con la ansiedad y el entusiasmo de primerizo.
www.viaje.info
El camino al village lo realizamos en el fabuloso viaje al catamarán, también se podia viajar en aviones.
www.ecommerceglobal-tv.com
Pero lo que empieza siendo un idílico viaje lleno de risas y amor, va convirtiéndose poco a poco en una odisea.
keizzine.wordpress.com
No es lo mismo un viaje de tortolitos para una pareja con 5 meses de novios que otro con 5 años de casados.
volvidejapon.tumblr.com
Aquél era esa clase de agotamiento endorfínico que nace del deporte y de las experiencias únicas, del típico viaje magallánico en el que has descubierto nuevos finisterres.
www.opinionhoteles.com

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina