Traduções para „Wetterverhältnisse“ no dicionário Alemão » Espanhol

Wetterverhältnisse SUBST nt pl

Wetterverhältnisse

condiciones f pl meteorológicas

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Da Magazinschacht und Hülsenauswurföffnung verschließbar waren, verschmutzte der Mechanismus auch bei langen Märschen und schlechten Wetterverhältnissen nicht, was sich besonders im Wüstenkrieg zeigte.

de.wikipedia.org

Die Armee erstellte 1941 eine Piste und seit jenem Jahr führt das Militär dort aufgrund der guten Wetterverhältnisse auch die fliegerische Grundausbildung für Militärpiloten durch.

de.wikipedia.org

Die militärischen Besatzungen waren nur unzureichend für die Aufgabe trainiert worden, so dass zahlreiche Piloten bei widrigen Wetterverhältnissen auf den Postrouten ums Leben kamen.

de.wikipedia.org

Der Flugkapitän wich nach Osten von der Flugroute ab und erhoffte sich davon das Erreichen einer Zone mit günstigeren Wetterverhältnissen.

de.wikipedia.org

Die große Kuppel ist allein 55 Meter hoch, von ihr kann man bei guten Wetterverhältnissen bis zu 40 km weit sehen.

de.wikipedia.org

Gründe für das Fliegen einer Warteschleife sind zu hohes Verkehrsaufkommen, blockierte Landebahnen (anderes Flugzeug bei Start/Landung, Schneeräumung) oder schlechte Wetterverhältnisse.

de.wikipedia.org

Diese Überquerung erfordert sehr gute Kondition, Trittsicherheit, Schwindelfreiheit sowie sichere Weg- und Wetterverhältnisse.

de.wikipedia.org

Bei entsprechenden Wetterverhältnissen ist die Passstraße auch im Winter geöffnet.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Wetterverhältnisse konnte seine Seilschaft den Gipfel nicht erreichen.

de.wikipedia.org

Bis Mitternacht verlief die Fahrt bei klaren Wetterverhältnissen ohne besondere Vorkommnisse, danach kamen starker Südwind und schwerer Regen auf.

de.wikipedia.org