Traduções para „Wehrgang“ no dicionário Espanhol » Alemão

adarve

Wehrgang m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Im ersten Obergeschoss befanden sich die Öffnungen für den ehemaligen Wehrgang.

de.wikipedia.org

Der Schlossgraben, die massiven Türme und der um das ganze Schloss führende Wehrgang mit Pechnasen und Schießscharten geben dem Bauwerk einen mittelalterlichen Charakter.

de.wikipedia.org

Über die Jahrhunderte wurden nur wenige Veränderungen vorgenommen, es wurden lediglich größere Fenster eingebaut und ein anderes Dach aufgesetzt, welches einen alten Wehrgang überdeckt.

de.wikipedia.org

Der vorgelagerte Torturm mit hölzernem Wehrgang ist zugleich Glockenturm.

de.wikipedia.org

Über den Umfang dieser Reparaturen ist nicht viel bekannt, so dass z. B. angezweifelt wird, ob die abgebrannten, hölzernen Teile der Wehrgänge wieder hergestellt wurden.

de.wikipedia.org

Auf diese Weise entstand der Wehrgang, der draußen eine Schutzwand von Eichenbohlen erhielt und Klappen im Boden hatte.

de.wikipedia.org

Erst in späterer Zeit, wohl ab dem 18. Jahrhundert, führte der Wehrgang durch die Häuser.

de.wikipedia.org

Von der ehemaligen Burg ist nur noch der Eckturm, der sogenannte Pfaffenturm und der Wehrgang mit dem Wassergraben erhalten.

de.wikipedia.org

In den Löchern steckten die Stützen für den Wehrgang, auf dem, hinter Mauerzinnen geschützt, die Schützen standen.

de.wikipedia.org

Der Turm besitzt einen hölzernen Wehrgang und ein Pyramidendach.

de.wikipedia.org