Traduções para „Triebradsatz“ no dicionário Alemão » Espanhol

Triebradsatz <-es, -sätze> SUBST m FERROVIA

Triebradsatz

equipo m de ruedas motrices

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Auf der Zahnradstrecke wird der Triebradsatz abgekuppelt und läuft dann frei mit, wodurch der Schlupf eliminiert wird.

de.wikipedia.org

Der Radsatz wird über eine doppelte Übersetzung angetrieben, wobei das zweite Rad der Übersetzung mit einer Kreuzgelenkkupplung mittig mit dem Triebradsatz verbunden ist.

de.wikipedia.org

Nicht angetriebene Achsen, sogenannte Laufradsätze, werden durch arabische Ziffern bezeichnet, Triebradsätze erhalten lateinische Großbuchstaben.

de.wikipedia.org

Der Antrieb erfolgte über Stangen, die mit einer zwischen der Laufachse und dem ersten Triebradsatz angeordneten Blindwelle verbunden waren.

de.wikipedia.org