Traduções para „Tartan“ no dicionário Espanhol » Alemão

(Salte para Alemão » Espanhol)

tartán

Tartan® m

tartán

Tartan m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Sie bestehen in der Regel aus dem gleichen Tartan-Stoff wie der Kilt.

de.wikipedia.org

In den neunziger Jahren wurde ein Umbau zu einer Tartan-Rundlaufbahn diskutiert, aber nicht umgesetzt.

de.wikipedia.org

Der Tartan eines schottischen Clans ist eine spezielle Abfolge von Farben und Farbtönen, die nur von den Mitgliedern des Clans getragen werden dürfen.

de.wikipedia.org

Sie ist einige Hundert Meter lang und der Boden besteht aus einer Kombination aus Erde, Sand, Gras oder Tartan.

de.wikipedia.org

Der eigentliche Kilt mit einer Gesamtstofflänge von 6,5 Metern besaß einen farbigen Tartan und wurde im Kampfeinsatz mit einem hellbraunen Schutzüberzug aus Stoff bedeckt.

de.wikipedia.org

Ferner ein Tartan Handball-Spielfeld, ein Kunstrasen-Kleinspielfeld und eine Skateranlage.

de.wikipedia.org

Auch Tartan pumpte weiter, deren Manager hatte diese Direktive von seinem Vorgesetzten erhalten.

de.wikipedia.org

Im Stadion befinden sich eine Flutlichtanlage und eine 400-m-Tartan-Bahn.

de.wikipedia.org

Schon damals gab es im mittelalterlichen Stil gewobene Tartan-Hosen, die besonders im Winter in den Highlands getragen wurden, wenn die Kilts nicht genügend schutz boten.

de.wikipedia.org

Typisch für den Kilt ist das Karomuster, der Tartan.

de.wikipedia.org