Alemão » Espanhol

Traduções para „Türspion“ no dicionário Alemão » Espanhol (Salte para Espanhol » Alemão)

Türspion SUBST

Entrada criada por um utilizador
Türspion (Guckloch) m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Versteckt im Marmorboden des Eingangssaales erlaubt ein kleiner Türspion die Überwachung der Eintretenden: ein optimales Instrument zum Schutz der Intimität dieses Ortes.
de.wikipedia.org
Ein Türspion ist eine Vorrichtung in einer Tür, die es erlaubt, jemanden vor der Tür zu erkennen, ohne diese öffnen zu müssen.
de.wikipedia.org
Bessere Türspione besitzen eine spezielle Weitwinkellinse, die zum einen den Erfassungswinkel auf bis zu 200 Grad vergrößert und zum anderen das Hineinsehen von außen nach innen erschwert.
de.wikipedia.org
Von nun an provozieren sich beide gegenseitig durch den Türspion.
de.wikipedia.org
Alternativen zum Türspion sind Türketten oder Sperrbügel.
de.wikipedia.org
Es klopft an der Tür, doch durch den Türspion kann er draußen niemanden sehen.
de.wikipedia.org
Das Markenzeichen im Apartment ist der gelbe Rahmen um den Türspion.
de.wikipedia.org
Die schweren Zellentüren waren mit Stahlbeschlägen verstärkt und mit einem Türspion ausgestattet.
de.wikipedia.org
Zu diesen Maßnahmen gehört beispielsweise der Anwesenheitsschutz, wie Türspione, Türketten oder Gegensprechanlagen.
de.wikipedia.org
Im einfachsten Fall handelt es sich beim Türspion um ein in Augenhöhe angebrachtes Loch, das bei alten Türen oft mit einer Klappe zum Schließen versehen ist.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "Türspion" em mais línguas

"Türspion" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina