Traduções para „Streikender“ no dicionário Alemão » Espanhol

Streikende(r) <-n, -n; -n, -n> SUBST mf

Streikende(r)

huelguista mf

streiken [ˈʃtraɪkən] VERBO intr

1. streiken (Arbeiter):

streiken für

ponerse en huelga para

streiken für

estar en huelga para

2. streiken coloq:

streiken (sich weigern)

pasar

streiken (Motor)

no funcionar

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Auf der anderen Seite sollten die Lohnforderungen der Streikenden erfüllt werden.

de.wikipedia.org

1921 und 1922 fanden jeweils über 4.000 Streiks mit über 1,5 Millionen Streikenden statt.

de.wikipedia.org

Daher sind Maßregelungen durch den Unternehmer verboten und Streikenden darf weder während des Streiks noch danach wegen der Streikteilnahme gekündigt werden.

de.wikipedia.org

Die Streikenden wurden auch von vielen Schauspielern unterstützt.

de.wikipedia.org

In den Motoren war Sand, und eine Quelle vermutet, das sei vorsätzlich durch die Streikenden geschehen.

de.wikipedia.org

Eine Gegnerin dieses Bündnisses informiert jedoch die Presse, welche die Streikenden ins Lächerliche zieht.

de.wikipedia.org

Frauen spielten diesbezüglich eine große aktive Rolle, sie hielten wöchentliche Treffen ab, unterstützten die Streikenden und sammelten Geld für sie ein.

de.wikipedia.org

Die nach einem Streikende nicht verwendeten Gelder flossen in einen allgemeinen Streikreservefonds.

de.wikipedia.org

Politische Streiks sollen Parlament und Regierung unter Druck setzen mit dem Ziel, dass bei deren Entscheidungen die Interessen der Streikenden berücksichtigt werden.

de.wikipedia.org

Die Wagen wurden von Polizisten begleitet, da die Streikenden versuchten, die Lieferungen zu stören.

de.wikipedia.org