Traduções para „Steuerinländer“ no dicionário Alemão » Espanhol

Steuerinländer(in) <-s, -; -, -nen> SUBST m(f) JUR

Steuerinländer(in)

sujeto m pasivo por obligación personal

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Soweit der wirtschaftliche Endempfänger der Zahlung ein Steuerinländer ist, ist § 160 AO jedoch anwendbar.

de.wikipedia.org

Sie werden für Steuerinländer (unbeschränkt Steuerpflichtige) bei der Einkommensteuerveranlagung oft wie eine Einkommensteuervorauszahlung behandelt.

de.wikipedia.org

Erzielt ein Steuerinländer im Ausland Einkommen, das dort einer Quellenbesteuerung unterliegt, so wird die ausländische Steuer unter bestimmten Voraussetzungen auf die deutsche Steuerschuld angerechnet.

de.wikipedia.org

Steuerpflichtig ist für Steuerinländer der gesamte Erwerb, auch wenn sich der Nachlass im Ausland befindet.

de.wikipedia.org