Traduções para „Spurensicherung“ no dicionário Alemão » Espanhol

Spurensicherung <-, ohne pl > SUBST f

Spurensicherung

levantamiento m de la evidencia

Spurensicherung

aseguramiento m de las huellas

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Die Spurensicherung ab dem vierten Tatort ergab im Unterschied zu den vorherigen, dass keine Geschosshülse gefunden wurde, auch in späteren Fällen nicht.

de.wikipedia.org

Spurensicherung gehört traditionell zu den Möglichkeiten, mit denen Ermittlungsbehörden durch Spuren, die Tat oder Täter hinterlassen haben, auf Täter oder Tatumstände schließen.

de.wikipedia.org

Sie wird als eine Vertreterin der Spurensicherung (Kunst) angesehen.

de.wikipedia.org

Außerdem soll er mit großer Findigkeit Verbrechen aufgeklärt haben, wobei er auch Methoden der Spurensicherung anwandte.

de.wikipedia.org

Eine Spurensicherung beinhaltet die Spurensuche, die Spurenerfassung (Ausnummerierung, Fertigung von Abbildern [z. B. fotografisch, dreidimensional]) und der Spurenauswertung (zum Beispiel Spurenlage, Spurenbild, Spurenvergleich).

de.wikipedia.org

Die mangelhafte Spurensicherung an den Tatorten erschwert die Untersuchung ebenfalls.

de.wikipedia.org

Die moderne Stadtwache verfügt über eine Spezialabteilung für Spurensicherung sowie eine forensische Abteilung und einen Polizeiarzt.

de.wikipedia.org

25 Meter vom Tatort entfernt, außerhalb des Bereichs der Spurensicherung, war eine menschliche Hand gefunden worden.

de.wikipedia.org

Nach Abschluss der Spurensicherung am Unfallort wurde das Wrack des Schienenbusses verschrottet.

de.wikipedia.org

Der unmittelbaren Arbeit am Tatort dienten Materialien zur Spurensicherung, Markierungspfähle aus Stahl mit einem dreieckigen Feld und fortlaufenden Nummern.

de.wikipedia.org