Traduções para „Spritzenhaus“ no dicionário Alemão » Espanhol

Spritzenhaus <-es, -häuser> SUBST nt coloq

Spritzenhaus

cuartel m de bomberos

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Die Kapelle wurde 1880 als Gemeinde- und Spritzenhaus sowie als Waaghaus für Hopfen und Vieh errichtet.

de.wikipedia.org

In der Mitte des Spritzenhauses befindet sich ein viergeschossiger Steigerturm mit Zeltdach, der bereits im Zuge der Errichtung des Spritzenhauses mit angebaut wurde.

de.wikipedia.org

Der Abriss des Steigerturms auf dem Spritzenhaus erfolgte im Jahr 1994.

de.wikipedia.org

Zum Ensemble gehörten weiterhin ein Spritzenhaus mit Taubenturm, eine Schule, ein Wohngebäude für acht Familien sowie zahlreiche Be- und Entwässerungsgräben.

de.wikipedia.org

1873 erhielt sie eine eigene Feuerspritze, im Jahr darauf wurde das Spritzenhaus eingeweiht.

de.wikipedia.org

Danach diente sie als Militärmagazin, Kelter und Spritzenhaus.

de.wikipedia.org

Im Frühjahr 1972 wurde das alte Spritzenhaus abgerissen und ein Jahr später durch ein Feuerwehrhaus ersetzt.

de.wikipedia.org

Das Ensemble von Kirche, Spritzenhaus und Kastanienbaum wartet auf den Besucher der Kirche.

de.wikipedia.org

Die so entstandenen Räume dienten als Spritzenhaus und Armenwohnung.

de.wikipedia.org

Das alte Spritzenhaus wurde nicht gleich abgerissen, da sein der Stadt gehörendes Grundstück zu klein für einen Neubau erschien.

de.wikipedia.org