Traduções para „Spritzbeton“ no dicionário Alemão » Espanhol

Spritzbeton <-s, ohne pl > SUBST m

Spritzbeton

hormigón m proyectado

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Drei der vier Bieter boten neben einem Spritzbeton- auch einen Maschinenvortrieb an, der jeweils preisgünstiger als der konventionelle Vortrieb war.

de.wikipedia.org

In den 1950er Jahren wurde Spritzbeton in Hohlräume des Feldsteinturms gepresst, um das Mauerwerk zu stabilisieren.

de.wikipedia.org

Für das Außengewölbe wurden 2.610 m³ Spritzbeton eingesetzt, für das Innen- und Sohlgewölbe 7.125 m³ Beton.

de.wikipedia.org

Der neue Tunnel besteht im Endzustand aus zwei Betonschalen: Seine Außenschale aus Spritzbeton mit Gebirgsankern ist 20 bis 35&#8239;cm dick.

de.wikipedia.org

Zuvor hatte man die unterirdischen Anlagen geflutet und provisorisch mit Bauschutt und Spritzbeton verschlossen.

de.wikipedia.org

Spritzbeton ist ein Beton, der in einer Schlauchleitung zur Einbaustelle gefördert, dort aus einer Spritzdüse pneumatisch aufgetragen und durch die Aufprallenergie verdichtet wird.

de.wikipedia.org

In seinem Schutz kann durch eine rotierende Bodenfräse im Vortriebsverfahren die Tunnelröhre ausgeräumt und durch Felsanker und Spritzbeton befestigt werden.

de.wikipedia.org

Zwischen den Pfählen verbleibt also ein Abstand, der meist mit Spritzbeton oder Injektionskörpern ausgefacht wird.

de.wikipedia.org

Neben der offen Bauweise waren dies Deckelbauweise, Gefrierverfahren, Teilschnittverfahren mit Spritzbeton, Kalottenverfahren und der Schildvortrieb mit Teilschnittverfahren.

de.wikipedia.org

Die Außenschale aus Spritzbeton wurde zumeist in einer Stärke von 20 bis 25 cm ausgeführt, in Ausnahmefällen 30 cm.

de.wikipedia.org