Traduções para „Sozialisierung“ no dicionário Alemão » Espanhol

Sozialisierung <-, -en> SUBST f

1. Sozialisierung ECON:

Sozialisierung

socialización f

2. Sozialisierung SOCIOL, PSICO:

Sozialisierung

integración f social

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Der Begriff Sozialisierung bezeichnet den Vorgang, durch den Individuen die Normen und das Wertesystem einer sozialen Gruppe annehmen.

de.wikipedia.org

Die sich dort Anfang 1919 ausbreitende Sozialisierungsbewegung, an der alle Arbeiterparteien beteiligt waren, verfolgte das Ziel, eine Sozialisierung des Bergbaus durchzusetzen.

de.wikipedia.org

In der Ausübung von Tätigkeiten findet eine Sozialisierung statt.

de.wikipedia.org

Ein großer Teil der Sozialisierung in einem Unternehmen findet inoffiziell und informell statt.

de.wikipedia.org

Die Organisatoren des Sundance Film Festivals schrieben, die „exzentrische, lyrische Komödie“ thematisiere Sozialisierung und das Heranwachsen.

de.wikipedia.org

Ihre Forderung nach Sozialisierung war aber mit dem beginnenden Wohlstand der Wirtschaftswunderjahre kaum noch mehrheitsfähig.

de.wikipedia.org

Die Kommission erarbeitete unter anderem Gutachten und Gesetzesentwürfe zur Sozialisierung des Kohlebergbaus, zur Kommunalisierung von bestimmten Einrichtungen sowie zur Verstaatlichung des Fischerei- und Versicherungswesens.

de.wikipedia.org

Konkretisiert wurde die Sozialisierung durch zwei Gesetze zur Kohle- und Kaliwirtschaft.

de.wikipedia.org

Dementsprechend war auch keine Verstaatlichung des Bodens oder der Banken und keine Sozialisierung von Betrieben vorgesehen.

de.wikipedia.org

Diese vielfältige Mischung ist auf die unterschiedliche Sozialisierung der Beiden zurückzuführen.

de.wikipedia.org