Traduções para „Schwangerschaft“ no dicionário Alemão » Espanhol

Schwangerschaft <-, -en> SUBST f

Schwangerschaft

embarazo m

unerwünschte Schwangerschaft

embarazo no deseado

Exemplos de frases com Schwangerschaft

ungewollte Schwangerschaft

embarazo no deseado

unerwünschte Schwangerschaft

embarazo no deseado

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Bei Kindern mit thanatophorer Dysplasie fallen in der Schwangerschaft oben genannte spezifische Wachstumsstörungen auf, eventuell auch ein Kleeblattschädel und eine ausgeprägte Nackentransparenz.

de.wikipedia.org

Nur zwei Kinder hatten 12 Schwangerschaften der Mutter überlebt.

de.wikipedia.org

Die intimen Treffen bleiben nicht ohne Folgen, und plötzlich gerät sie durch ihre Schwangerschaft in Gefahr.

de.wikipedia.org

Dies begünstigt sogenannte Extrauteringraviditäten (Schwangerschaften außerhalb der Gebärmutter), z. B. Eileiterschwangerschaften.

de.wikipedia.org

2 eine schwangere Frau berechtigt, die Schwangerschaft innerhalb von zwölf Wochen nach deren Beginn „durch einen ärztlichen Eingriff in einer geburtshilflich-gynäkologischen Einrichtung“ abbrechen zu lassen.

de.wikipedia.org

Als der Verdacht aufkam, die Frauen würden eine Schwangerschaft nutzen, um in die Heimat zurückzukommen, wurde diese Praxis wieder ausgesetzt.

de.wikipedia.org

19), Anzeichen für Schwangerschaft und für das Geschlecht des ungeborenen Kindes (Kap.

de.wikipedia.org

Insgesamt drehte sie zwischen 1977 und 1979 elf Filme, nach ihrem letzten Film beendete sie ihre Filmkarriere aufgrund einer Schwangerschaft.

de.wikipedia.org

Eine Kontraindikation ist in der Schwangerschaft gegeben, da eine mögliche Taubheit des Kindes nicht ausgeschlossen werden kann.

de.wikipedia.org

Nach der Bestimmung des Rötelntiters kann eventuell vor der Schwangerschaft eine Impfung durchgeführt werden, da eine Infektion während der Schwangerschaft (Rötelnembryofetopathie) zu Fehlbildungen führen kann.

de.wikipedia.org