Traduções para „Schuljahrsbeginn“ no dicionário Alemão » Espanhol

Schulbeginn <-(e)s, ohne pl > SUBST m

Schulbeginn

vuelta f al colegio

Jahresbeginn <-(e)s, ohne pl > SUBST m

Jahresbeginn → Jahresanfang

Veja também: Jahresanfang

Jahresanfang <-(e)s, -fänge> SUBST m

Jahresanfang

principios m pl del año

Versuchsbeginn <-(e)s, ohne pl > SUBST m JUR

Versuchsbeginn

inicio m de la tentativa

Vertragsbeginn <-(e)s, ohne pl > SUBST m

Vertragsbeginn

entrada f en vigor de un contrato

Schuljahr SUBST

Entrada criada por um utilizador

Schuljahr nt

ciclo (m) escolar Méx

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Dafür haben die Haupt- und die Realschule seit dem Schuljahrsbeginn 2014/2015 keine neuen Eingangsklassen mehr gebildet und sind mit dem Ende des Schuljahrs 2018/2019 ausgelaufen.

de.wikipedia.org

Seit dem Schuljahrsbeginn 2007 erhalten die Jahrgangsstufen 5, 6, 7 an bestimmten Tagen in der Woche Ganztagsunterricht.

de.wikipedia.org