Traduções para „Schlagball“ no dicionário Alemão » Espanhol

Schlagball¹ <-(e)s, ohne pl > SUBST m DESP

Schlagball (Spiel)

juego parecido al béisbol

Schlagball² <-(e)s, -bälle> SUBST m DESP

Schlagball (Ball)

pelota utilizada en “schlagball”

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Betrieben wurden Turnen und Gymnastik, Schlagball, Raffball, Faustball und Handball aber auch Fechten, Rudern und Segeln sowie Schwimmen und Leichtathletik gehörten früh zu den im Verein bestehenden Abteilungen.

de.wikipedia.org

Von Beginn an wurde Fußball, Leichtathletik und Turnen betrieben, später kamen Schlagball, Faustball und Handball hinzu.

de.wikipedia.org

Zu den Sportarten, die vom Anfang an betrieben wurden, gehörten Faustball, Trommelball, Schlagball und Wandern.

de.wikipedia.org

Schon bald wurde auch mit Leichtathletik und Schlagball begonnen und es wurden in diesen Sportarten, wie auch im Turnen mit den Nachbargemeinden Wettkämpfe ausgetragen.

de.wikipedia.org

Im Laufe der Jahre bildeten sich neben den Turnern noch weitere Abteilungen: Fechten (1880), Sänger (1880), Fußball (1897), Schlagball, Faustball, Ringen, Eishockey (alle 1900), Hockey, Leichtathletik (beide 1910).

de.wikipedia.org

Es wird unterschieden zwischen Ball und Schlagball.

de.wikipedia.org

Bereits um 1918 wurde die Tennissparte gegründet, während damals auch die heute nicht mehr existierenden Abteilungen für Hockey, Schlagball und Leichtathletik in das Programm aufgenommen wurden.

de.wikipedia.org

Vor dem Lager verteilt gab es neun Sportplätze auf denen alle erdenklichen Sportarten (Fußball, Schlagball, Faustball, Korbball, Hockey, Tennis, Turnen, Fechten, Leichtathletik, Boxen, Ringen, Gewichtheben etc.) exerziert werden durften.

de.wikipedia.org

Ab 1920 wurde der Rasensport (Schlagball) gespielt.

de.wikipedia.org

Es folgten Übungen und Demonstrationen im Turnen, Tanzreigen und Staffelläufe sowie Handball-, Fußball-, Schlagball- und Faustballspiele.

de.wikipedia.org