Traduções para „Scheidungsrecht“ no dicionário Alemão » Espanhol

Scheidungsrecht <-(e)s ohne pl > SUBST nt

Scheidungsrecht

derecho m del divorcio

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Der staatliche Religionsunterricht wurde abgeschafft, die Zivilehe und das Scheidungsrecht eingeführt und religiöse Bezugspunkte in Staat und Politik wurden unterbunden.

de.wikipedia.org

In seiner Amtszeit wurde die Miliz des Staates reformiert und ein neues Scheidungsrecht vor dem Hintergrund von Religionsstreitigkeiten diskutiert.

de.wikipedia.org

In der Praxis nehmen einige Muslime die Verse 229 und 230 der Sure 2 zum Anlass, der Frau das Scheidungsrecht zu verweigern.

de.wikipedia.org

Ihre Tätigkeitsschwerpunkte liegen in den Bereichen Strafrecht, Mietrecht, Scheidungsrecht und allgemeines Zivilrecht.

de.wikipedia.org

Im Bereich des Zivilrechts, beispielsweise im Familien- und Scheidungsrecht, herrschte hingegen eine weitgehend vorhersehbare Justiz.

de.wikipedia.org

Hier setzte sie sich für frauenpolitische Forderungen ein wie zum Scheidungsrecht und für bessere Bildungs- und Ausbildungsmöglichkeiten für Mädchen.

de.wikipedia.org

Sie setzte sich für das Frauenwahlrecht und ein modernes Scheidungsrecht ein und bezog offen Stellung zu politischen Themen.

de.wikipedia.org

Zu ihren Themen gehörten die Kritik der Konvenienzehe, das Scheidungsrecht und die soziale Frage.

de.wikipedia.org

Im Scheidungsrecht galt das Schuldprinzip, so dass Hausfrauen, die „schuldig“ geschieden wurden, oftmals ohne jegliche finanzielle Unterstützung dastanden.

de.wikipedia.org

Er setzte sich unter anderem für ein modernes Scheidungsrecht, Schwangerschaftsabbruch und Straffreiheit für Homosexualität unter Erwachsenen ein.

de.wikipedia.org