Traduções para „Scheidungskind“ no dicionário Alemão » Espanhol

Scheidungskind <-(e)s, -er> SUBST nt

Scheidungskind

niño, -a m, f de padres separados

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Scheidungswaise (auch Scheidungskind, Trennungskind) bezeichnet ein Kind, das durch die Scheidung der Eltern sein Elternhaus verloren hat.

de.wikipedia.org

Schnabel wurde evangelisch getauft und wuchs als Scheidungskind bei seiner Mutter, einer Schauspielerin, auf.

de.wikipedia.org

Die Abwesenheit eines Elternteils stellt für Scheidungskinder einen großen Verlust dar, der häufig dadurch verstärkt wird, dass es den Eltern selbst teilweise schwerfällt, das Ende ihrer Ehe zu akzeptieren.

de.wikipedia.org

Als Scheidungskind war er schon sehr früh auf sich allein gestellt.

de.wikipedia.org

Der Text nimmt die Perspektive eines Scheidungskindes ein, dessen Eltern kein gutes Verhältnis zueinander haben, und das sich wünscht, dass seine Familie wiedervereint wird.

de.wikipedia.org

Als Scheidungskind lernte sie ihren Vater erst mit zehn Jahren kennen.

de.wikipedia.org

Zum einen kann es damit zusammenhängen, dass Scheidungskinder öfter die Auffassung vertreten, dass die Institution der Ehe nicht notwendig sei, um eine lange und zufriedene Partnerschaft zu führen.

de.wikipedia.org

Manche Scheidungskinder neigen dazu, nach einer Scheidung die Rolle des fehlenden Elternteils einzunehmen, wodurch sie schon sehr früh viel Verantwortung übernehmen.

de.wikipedia.org

Das Scheidungskind hat sich über die Jahre mit der unnahbaren Art ihres Vaters arrangiert.

de.wikipedia.org

Dass Scheidungskinder später heiraten als Nicht-Scheidungskinder, hat verschiedene Ursachen.

de.wikipedia.org