Traduções para „Rohrpost“ no dicionário Alemão » Espanhol

Rohrpost <-, ohne pl > SUBST f

Rohrpost

correo m tubular

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Alle Stationen der U-Bahn waren aber auch an die Rohrpost angebunden.

de.wikipedia.org

Diese Straßenbahnlinien leisteten für die Postkunden Funktionen der Rohrpost dort, wo keine Rohrpostlinien vorhanden waren.

de.wikipedia.org

Es konnte telefonisch, per Rohrpost, per Ausläufer ausgetragen, oder per Fernschreiber übermittelt werden.

de.wikipedia.org

Abgebildet ist ein eingeschriebener Rohrpostbrief, der von der römischen Rohrpost bearbeitet wurde, aus dem Jahre 1929.

de.wikipedia.org

Auch nach der Aufhebung der Rohrpost für den öffentlichen Postverkehr wurde das Netz postintern weiter genutzt, so für die Beförderung von eingegangenen Eilbotensendungen zum Zustellpostamt.

de.wikipedia.org

Damit war es nicht möglich, die Beförderung von Sendungen per Rohrpost zu verlangen.

de.wikipedia.org

Diese Sendungen weisen den für die Rohrpost an vielen Orten charakteristischen vordersetiigen Abschlag eines Numeratorstempels auf.

de.wikipedia.org

So kann die Beförderung dieses Briefes per Rohrpost weitgehend ausgeschlossen werden.

de.wikipedia.org

Abstempelungen bei der Rohrpost dienen dem Zweck, genau zu dokumentieren, zu welcher Uhrzeit die Sendung angenommen und gemäß dem Fahrplan weiterbefördert worden ist.

de.wikipedia.org

Dieser wurde später – in dem Maße wie die Rohrpost innerhalb des Systems an Bedeutung gewann und sogar neue Strecken gebaut wurden – in Rohrpost-Schnelldienst umbenannt.

de.wikipedia.org