Traduções para „Rizinusöl“ no dicionário Alemão » Espanhol

Rizinusöl <-(e)s, -e> SUBST nt

Rizinusöl

aceite m de ricino

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Da das Kraftstoff-Luft-Gemisch durch das Kurbelgehäuse geführt wurde, bestand die Gefahr der Ölverdünnung durch den Kraftstoff mit damit verbundenen Schmierproblemen, weshalb bevorzugt das benzinunlösliche Rizinusöl verwendet wurde.

de.wikipedia.org

Teilweise werden chemisch modifizierte Öle (hydriertes Rizinusöl, hydriertes Sojaöl) wegen ihrer besseren Haltbarkeit und Konsistenz verwendet.

de.wikipedia.org

Zur Schmierung dieser Motoren musste das benzinunlösliche Rizinusöl verwendet werden, so dass der Pilot, außer dem Gestank der Verbrennungsgase, auch noch den des Öls auszuhalten hatte.

de.wikipedia.org

Die Wirkung tritt zwei bis vier Stunden nach der Einnahme von rund 10 bis 30 Millilitern Rizinusöl ein.

de.wikipedia.org

Später wurde das Olivenöl in der Rezeptur durch das billigere Rizinusöl ersetzt.

de.wikipedia.org

Das Rizinusöl besteht zu 80–85 % aus dem Triglycerid der Ricinolsäure.

de.wikipedia.org

Hierbei wird entweder Rizinusöl oder Synthetiköl verwendet.

de.wikipedia.org

Erhitztes oder fermentiertes sowie biotransformiertes Rizinusöl ist die Quelle verschiedener Lactone.

de.wikipedia.org

Erhitztes, oder fermentiertes sowie biotransformiertes Rizinusöl ist auch die Quelle für verschiedene Lactone.

de.wikipedia.org

Das Rizinusöl wird zu vielen verschiedenen Anwendungen in Medizin, Kosmetik und Technik verwendet.

de.wikipedia.org